Autoritratto - Self Portrait

Io ballo da sola. Mi piace cosi'. Non necessito di alcun sguardo anche se non posso fare a meno di incrociare altri occhi. Io seguo me stessa, seguo il mio cammino, ma non sono capace di ignorare chi mi e' accanto. Io amo l'ambizione e la determinazione ma cio' che veramente rende la mia giornata speciale e' un sorriso spontaneo che nasce dal cuore. Io vedo le cose con chiarezza, disgiunte dalla patina opaca delle false aspettative, eppure non ho rinunciato a sognare. Io adoro la pioggia, il ticchettio che produce sul mio tetto, il cielo ceruleo e l'odore dell'erba bagnata. Il sole pero' mi riscalda l'anima con i suoi raggi e mi fa tornare al mio passato. Io sono l'artefice ultima del mio destino, sono il motore e il freno, il miele e il fiele, il vento che impera e distrugge e la brezza che ti accarezza. Io sono io, con le mie contraddizioni, poiche' senza di esse sarei una tra le tante.

ps. Le immagine sono mie, solo mie. Se desideri pubblicarle allora dovrai chiedermi il consenso.

English Version

I dance alone. I like do it in this way. I don't need anyone who looks at me, but I can not live without catching other eyes. I follow only myself and my way but I am not able to ignore who walks close to my path. I love ambition and determination but what make my day special is a smile comes from heart. I see everything in a clear position: without dull veils of fake illusions and still I can't give up to dream. I adore when it is raining, I like so much the sounds of rain hitting my roof, cerulean sky and the smell of grass after storms. On the other hand, the sun makes me feel alive and brings to me old memories. I am the main character of my life. I am the engineer and the brake, honey and poison, wind that destroy and breeze that caress.

I am what I am, with my contradiction, because without them I will be one like others.

ps. Pictures belong to me. If you wanna them, you must ask me for any publications.