giovedì 29 aprile 2010

L'Indignata - It makes me indignat

E' gia' pronto il ddl per gli obiettori di coscienza ossia tutti i farmacisti che "cattolicamente" si rifiutano di dare la pillola abortiva.

Il legislatore italiano - si legge nella relazione al disegno di legge sull'obiezione di coscienza per i farmacisti - dalla legge 194/1078, sull'interruzione volontaria della gravidanza, alla legge 40/2004, in materia di procreazione medicalmente assistita, ha mantenuto ferma la linea di consentire al personale sanitario l'obiezione di coscienza qualora, per alti valori morali, non intenda collaborare per impedire la vita nascente.

Notizia Ansa estratta dal corriere della sera

Eh si questa e' proprio democrazia, per loro c'e' la scelta di dire: " Eh no mia cara amica hai fatto quello che hai fatto e ora ti prendi le tue responsabilita'. Nessuno osi sconvolgere i piani del Creatore". Ancora una volta mi appello al libero arbitrio, alla liberta' democratica che Dio sin dalla notte dei tempi ci ha concesso senza remore. Non c'e' nessuno al mondo che dovrebbe arrogarsi il diritto di decide per le vite altrui, questa non e' libera coscienza e' soltanto una manipolazione di potere che senza ma ne' se impone una volonta' esterna che si abbatte sul corpo delle donne. Il governo di destra si sa, e' per la famiglia... infondo molti dei parlamentari sono cosi' attaccati alla focolare domestico che oltre a quello ufficiale ne hanno aggiunti altri!

English Version

The Italian draft about pharmacists whom are allowed to reject any requests for abortion pills (RU486) is almost ready to be a proper law.

In accordance with draft bill (n. 194-1078) regarding pharmacists' choice in order to give or not RU486, and regarding the draft bill 40-2004 that is termination of pregnancy , Italian legislator kept the decision to leave all choices to prescribe and sell the treatment of abortion pills to pharmacists or doctors. That means if they are against abortion they can refuse to give to women what they want, (RU486).

Ansa news - il Corriere della Sera

Is this democracy? For them (pharmacists or doctors) there will be the option to say : " My dear friend you have done what you have done so now you must take all responsibilities. Nobody can ruin God's plan ( a new life inside you)". Once again I appeal to free will, the freedom that God gave to us very long time ago. In my opinion nobody can arrogate the right to decide for others. What legislator called "moral objection" is a manipulation of power which in any case imposes an external will towards women's body. Italian legislator are big fan of family.... in some case they have more than one.

ps. I wrote this post because in Italy, especially in Rome (above all Vatican City) and Turin is so difficult to get RU486... and from now on there will be other cities or villages with the same problem.

lunedì 26 aprile 2010

Primavera Londinese - London's Spring


E' arrivata la primavera e con i suoi tiepidi raggi di sole ha coperto Regent Park in un carnevale di colori e profumi. Verso l'imbrunire, lievi soffi di vento scuotono leggermente le fronde degli alberi diffondendo gli aromi dei fiori di ciliegio e mandorlo. Lo sguardo ne rimane abbagliato e ci si perde negli infiniti labirinti che costeggiano il parco. Londra, i suoi suoni assordanti e la folla che innonda le strade fino a farle sembrare fiumi in piena, sembra essere un ricordo sfocato e lontano quando si percorrono le stradine strette del parco. La maestosita' della statue, gli archi a volta e le infinite aiuole composte da una perfetta coereografia di colori e forme incarnano lo scenario incantato di una citta' che dopo aver svuotato il cielo con pioggia e neve e' capace di accarezzarti e darti l'armonia della primavera. Londra non e' una citta' generosa: non offre giorni di sole sempre, non svende lo spettacolo del giardino in fiore per molto tempo, ma proprio per questo la primavera londinese e il Regent Park, diventano perle rare di un nuovo inizio.

English Version

Spring is came and shy rays of sunlight have covered Regent Park in a colourful carnival full of fragrances. Soft breath of wind stirs branches at dusk and almond and cherry trees's essences are all over in the air. You cannot miss this experience, your look is going to be lost in the infinite labyrinths inside the park. London, with its noise sounds, the crowded streets are far away from the view, when you walk the park's narrow street they seems dim memories. Imposing statues, semi-circular arches and so many flowerbeds composed by a perfect choreography of any shape and colour flowers embody the magnificent scenario of a city that after have emptied the sky of rain and snow is able to caress with spring's harmony. London is not a generous city: it doesn't give so many sunny days, it doesn't sell off the view of blossomed flowers for long time, but for these reasons London's spring and Regent Park become "rare pearls" of a new beginning.











Pictures courtesy given by Valentina De Sario

domenica 18 aprile 2010

Sai la Gente e' pazza! - Primitive Philosophy about women

Questa e' la lettera scritta a Beppe Sevegnini sul Corriere della sera da quello che si definisce da subito un misogeno e retrogrando...Ve la riporto cosi' come e'... Giudicate voi...




















Caro Beppe,
me ne infischio di apparire maschilista, misogino e retrogrado ma secondo me riguardo al problema degli stupri c’è spesso un concorso di colpa delle donne (e ti garantisco che molte donne giovani e "moderne" la pensano così). Le femministe, magari in buona fede perchè loro magari sì sono effettivamente in un certo modo, tendono a generalizzare il loro essere attribuendolo alla totalità delle donne, le quali invece sono per la maggior parte ben diverse e che una volta colpite dallo stupro da loro stesse spesso provocato usano le battaglie delle femministe per farsene schermo. Mi spiego meglio: per quanto paradossale può apparire (dato il preludio del mio intervento) ho sempre avuto un buon rapporto con le donne che spesso mi hanno fatto partecipe dei loro pensieri più intimi e quasi sempre, per loro stessa ammissione, a loro piace stuzzicare gli uomini (spesso fino "all’estremo") e godono del potere che possono avere sull’altrui (cioè dell’altro sesso) eccitabilità. Non mi si venga a dire che sto descrivendo una minoranza di donne perchè sarebbe un insulto all’intelligenza umana perchè si sa benissimo che la maggior parte delle donne vive di questo (spiegatemi intanto il perchè tante donne a volte anche cinquantenni vanno al lavoro in ufficio con pantaloni a vita bassa per non dire inesistente e quindi praticamente vestite "di sotto" con il solo perizoma).E’ ovvio che questo non giustifica uno stupro, ma prendendo come esempio – tanto per rendere l’idea – l’insegnante italiana ripresa dai telefonini mentre "cazzeggia" con gli studenti, se fosse poi stata stuprata da qualcuno di essi dagli ormoni un po’ più incontrollabili degli altri, con chi doveva prendersela?
Marco Di Cesare

English Version


This letter was written a while ago from a men, who by his definition is a misogynist and backward, to Beppe Severgnini, a famous Italian journalist and blogger. I just copy and paste the letter... Read carefully and judge by yourself.

Dear Beppe

I don't care to look a male chauvinist, misogynist and old fashioned, but in my opinion women who get raped share the blame with their aggressors. I guarantee you that a lot of young and modern women think in the same way. Although feminist tend to generalise this situation, they know deep down that women provoke men in order to be raped. Most of the time, women who experienced that kind of aggression, hide their shame into feminist's ideas. Considering my preamble, I want to make clear one thing: it is not a paradox the fact that I have alway had a good relationship with women. I was even part of their intimate thoughts and speaking with them, they have admitted that a large part of them like flirting with men in a very provocative style. They just love to get the power of seduction and dominate men's desire. Please don't tell me that I am talking about a minority of women, that is an insult of human's intelligence. Above all, tell me why lots of women, sometime over 50 years old, go to office dressed with indecent and inappropriate clothes! Is obvious this is not an excuse for violence but, let 's do an example: teacher who was filmed in the classroom in a flirtation behaviour with her pupils, well to me, she would deserve to get raped.

Marco di Cesare

mercoledì 14 aprile 2010

La cruda Verita' - The raw truth

Soundtrack della fine di un amore



E' l'altra parte dell'amore, quel lato oscuro e torbido che si cerca di nascondere agli occhi poiche' farebbe calare l'oblio al sogno. E' la cruda verita' che infrange il muro delle illusioni e costringe a guardare la realta' con i colori opachi di un tramonto sfumato in bianco e nero. Non esistono vie di fuga dal dolore quando lui sbatte la porta e mette la parola fine. Tutto e' iniziato molti anni fa, e F. era un adolescente innamorata di A. Si intuiva a colpo d'occhio che lei cosi' ambiziosa e colta e lui, un ragazzo senza prospettive concrete e semianalfabeta erano una coppia improbabile. La loro storia tra alti e bassi si e' trascinata per anni tra tempeste di incomprensioni e il tiepido sole di riconcigliazioni labili. Neanche l'arrivo di un figlio ha sanato l'enorme gap, e qualcosa si e' spezzato per sempre. F. ora e' sola, rivuole indietro la vita che sognava, vorrebbe cancellare tutto e ricominciare ma tra le strade incontrera' lui e la sua nuova compagna che e' entrata nella loro storia ormai logora e lei non potra' far altro che volger lo sgurado altrove, raccogliere il suo dolore nello stomaco e camminare oltre.

Questo post e' dedicato alla mia amica F. per fargli sapere che e' nei miei pensieri e che gli auguro di uscire dall'incubo perche' non c'e' cosa migliore che vedere il sole dopo aver attraversato un lungo tunnel buio. Le lacrime finiranno di sgorgare a fiumi sul tuo viso e un timido arco si disegnera' sulla tua bocca. Un giorno ti sveglierai e ritornerai finalmente te stessa.

English Version


This is the other side of love, the dark and turbid part that everyone try to hide since it would sink into dreams' oblivion. Is the raw truth that breaks the wall of illusion and it forces to look at the reality with opaque colours of a vanished sunset in black and white tones. There are no street of escape from pain when he beats the door and says "it's the end". Every things started long time ago, F. was a girl in love with A. Since the beginning I realised straight away that they were an unlikely couple: she was so ambitious and well educated while he was a boy without concrete perspectives and almost illiterate. It was an on-off relationship for so many years. A time spent between big storms of misunderstanding and little sunlight of unstable reconciliations. Even a son has not fixed the enormous gap between them, and something broke up forever. Now F. is alone, she wants back her dream life, she has a strong desire to delete every things and start again but in the street that she will walk she is going to meet A. and his new girlfriend. F. won't be able to do anything else but turn her look elsewhere, keeps her pain in her stomach and walk over.

This post is dedicated to my dearest friend F., to let her know she is in my thoughts and I wish her to get off to her nightmares because the best thing in life is when you see sun after walking a long and dark tunnel. Tears will stop falling into your face and a little arch will draw in your mouth. I am sure, one day you will wake up and you will be again yourself .

venerdì 2 aprile 2010

Dream Love

Soundtrack of Love






Poche persone attraggono la mia attenzione per la loro capacita' di sovvertire le regole seguendo i sentieri impervi dell' istinto. Se ti stai chiedendo chi ha suscitato cotanto interesse fino a spingermi a dedicare loro uno spazio nel mio piccolo regno, be' esaudiro' la tua curiosita'. Oggi scrivo di Adam e Aiko, venuti da due mondi cosi' lontani a cui e' bastato un solo sguardo, per far cambiare le regole del gioco. Uno sguardo che li ha non solo fatti innamorare ma ha costruito una comunione di intenti che solo l'Amore puo' scatenare. Nessuno prevedeva che il Giappone potesse avvicinarsi cosi' tanto all'America e viceversa. Ma il loro e' piu' della vicinanza fisica, molto di piu' della routine giornaliera e' una affinita' selettiva che li spinge inderogabilmente ad unire i destini. Aiko vuole diventare dottore e aveva espresso l'intenzione di tornare in Giappone per poter coronare il suo sogno. Adam quando avra' saputo la notizia avra' sgranato i suoi occhi marroni e avra' pensato: Saro' ancora io senza Aiko? La risposta e' stata No. Lui la seguira', sara' lontano anni luce da casa, affrontera' tutti gli scogli che comporta ritrovarsi in una terra straniera, imparera' una nuova lingua, ma tutto cio' sara' compensato dall'avere la "sua Aiko" tra le braccia. Credetemi sulla parola, Aiko vale lo sforzo!. La sua bellezza e' solo la superfice di una personalita' coivolgente e la dolcezza dei suoi occhi quando guarda Adam spiega uno dei tanti perche' del loro amore. Magari lui non passa bene l'aspirapolvere e si dimentichera' di comprare il latte, ma Aiko sarebbe Aiko senza Adam? La risposta e' NO. Forse lei passa ore in bagno intenta al trucco e a cambiare pettinatura di capelli, ma Adam non avrebbe potuto mai rinunciare a lei. Adam senza Aiko sarebbe diventato un fiume che corre non raggiungendo mai il mare, e Aiko senza Adam un gardino incolto pieno di spine pungenti. Avrebbero tolto a se stessi la loro parte piu' interna e cio' non poteva accadere. Se qualcuno ancora non crede all'amore, guardateli loro lo stanno non solo celebrando ma lo incarnando.

Note per i lettori: le foto pubblicate sono coperte da copyright

English Version


Few people catch my attention. They are person whom are able to overturn rules following instinct's inaccessible path. If you are just wondering who has aroused such interest up to me to devote a space in my little kingdom, well I will grant your curiosity. I am writing about Adam and Aiko. They come from different worlds, so far one from another, and with only a look, it has changed the rules of their "games". A look that not only made them falling in love with each other, but also build a common intents in which only Love can be the main character. Nobody can predict that Japan and USA, and viceversa, can be so close. But for them is not only physical proximity, much more than daily routine, it's what I call " Affinity Selection" that unite their destinies. Aiko wants to be a doctor and she wished to restart university in Japan. As soon Adam was aware to his girlfriend desires, he opened his big brown eyes and he asked to himself: Would I be the same without Aiko? The answer was NO. He decided to follow her, to move in a foreign land, to face big cultural obstacles and to learn a new language, but every efforts will be compensated by the fact that he will have "his Aiko" in his arms . Believe me, she is worthy!. Her beauty is only the surface of an amazing personality and the sweetness of her eyes when she looks at Adam is one reason of their big Love. Maybe he is not so good with vacuum cleaner and sometimes he forgets to buy milk, but Aiko should be the same without Adam? The answer is No. Maybe she spends hours in the bathroom doing her make up and changing her hair-style but Adam couldn't loose her. Adam without Aiko would be a river that never will reach the sea; Aiko without Adam would be a garden without flowers but thorns. They would lost their deep essences and this couldn't be possible. If someone is wondering what is Love, well just look at them, they not only celebrate the meaning of Love, they embody it.

Note for readers: pics published are covered by copyright