Dubbi no! - No Doubts please!

http://www.youtube.com/watch?v=CJU3e_vRfBk&feature=related

Ne sono certa. Se fosse stato un report, una intervista o un articolo di inchiesta non avrei mai avuto dubbi. Non ne ho mai avuti. Sono ferma sulle mie decisioni. Sfido le avversità', anzi le trovo estremamente interessanti. Il motore della mia passione per il giornalismo. Il mio mestiere.

Non e' stato così' quando due occhi mi hanno guardato fisso negli occhi. Maledetta me. Maledette le circostanze che mi ponevano in una condizione di estrema indecisione. Guardavo lo schermo del pc e non riuscivo a concentrarmi, e intanto osservavo il cielo arso di una mattinata di luglio. L'afa mi bloccava il respiro. I dubbi su Lei mi paralizzavano la mente.

'Dubbi No. Ammetto che tutto e' difficile. Ma nel bene e nel triste con te . Invoco Dubbi no!"

Lei, cosi' imperfetta. Lui cosi' dibattuto in un misto di memorie passate e routine.

Io, come aria fresca quando l'estate diventa pioggia rinfrescante. Io e la mia indecisione. La mia maledetta indecisione. Perché' distruggere i sogni di un'altra donna in un 'infinito attimo' di stallo non e' mai stata una prerogativa del mio essere.

Ho sempre aberrato il motto: "in amore ed in guerra tutto e' lecito". La guerra e' un'altra cosa . L'amore e' invece una partita a due. In amore c'e' in gioco l'individualità' e la simbiosi. Si gioca uno contro uno. Non c'e' posto per una terza persona.

'Nel restare o nell'andarmene via. Invoco Dubbi no. Nei sogni che sogno svegliandomi. Nel patire e gioire di te. Invoco Dubbi no'

Avrei dovuto dare spazio di manovra. Magari anche chiudere la partita. Avrei dovuto capire e ascoltare i miei saggi consigli: 'Clelia prenditi tutto cio' che ti offre la vita. Il treno non ripasserà' più. Coraggio non lasciare sfuggire quegli occhi." Non l'ho fatto! Nonostante tutto ... ho desistito!

'Nel trovarti e nel perderti un po'. Invoco Dubbi no'

Sara' il tempo a rivelarmi se i rimorsi prenderanno il posto della ragione.

'Tu che sei l'esitazione mia'

In quella torrida mattinata di luglio, con Minosse che mi portava dentro il suo labirinto, io ho deciso che se, e solo se, la mia felicita' non sarà' la causa di un cuore alla deriva. Solo allora  ritornero' io.

'Sulla terra c'e gia' malinconia. Ti prego dubbi no!'

E allora giuro che non ci saranno piu' dubbi.

Mai piu'.

English Version

If it was something about a report, an article or even a journalistic issue, I am sure I will be right. I won't have a doubt. I never have a doubt regarding my job and passion in the journalistic field. I love so much every challenges I found along the way. Furthermore, I believe they are interesting and the most important drive of my every day tasks.

It was not like that when a boy's eyes looked me straight away. I curse myself and the awful circumstances that put my person in such bad situation.  I stared my pc without any concentration at all. In the meanwhile I tried to see a sky of a sultry Italian summer. Muggy weather plugged my breath up. Doubts about her paralysed my mind.

'I invoke please No Doubts.  I must say that everything is difficult. But once again please No doubt"

She... so imperfect. He was so torn  by doubts, in between of routine and memories.

Me as a clear sky in a muggy weather. Me and my hesitation. My damned hesitation. Why should I have to destroy a dream of another woman? For just only 'a moment' of indecision.  That's really no me.

I ever hate Italian motto: " Everything is right both in war and in the love field". War is another story. Love, instead is a game for two. One versus One. There is no place for a third person.

'Staying or leaving ... I invoke No doubts please./ In the dreams I dreamed of you when I was awaked... Once again I invoke ... No doubts'.

I should give you more encouragement. Just close the game between me and you. I should have to listen and understand my wise advices that told me: ' Go Clelia, do not stop yourself. Do not give up the chance of your happiness' . Don't lose his eyes. '.... But I do lost them.

' You are my only hesitation'


In that sweltering of the meddle of July morning, with a torrid african anticyclone on italian peninsula, I got lost in its labyrinth. In that moment I decided that if my happiness won't be the cause of a broken heart I will be myself.

I swear!

Through the time I will discover if my remorse or regret will take a place or my reason.

' In the earth there is already lots of gloom. Please no doubts"

Clelia

Sono una stronza e allora? I am a bitch so what?

Sono una stronza e' vero. Certe caratteristiche non possono essere nascoste o occultate poiché' il tempo le svela senza alcuna pietà'.

Sono una stronza quando ti dico ciò che penso, senza remore o esitazioni. Ti regalo la mia sincerità', la mia saggezza. Se tu non la sai cogliere e percepisci le mie parole solo come critiche e' perché' sei troppo  impegnato a chiuderti nel tuo piccolo mondo che tra l'altro odi.

Sono una stronza quando cerco di fare emergere la tua ristretta personalità' e visione del mondo gretto e narcisista che possiedi.

Sono una stronza quando non obbedisco ai tuoi assurdi capricci. Avresti dovuto imparare da tempo che la mia generosità' non e' servilismo.

Sono una stronza quando ti parlo delle mia ambizione e dei miei sogni. Tu che non hai ne l'uno ne gli altri. E' ovvio quindi che non puoi capirmi.

Ecco si, e' proprio vero sono una stronza e allora? A me sta bene cosi'. Non diventero' mai conformista e ipocrita. Non saro' mai un automa che segue le regole senza valutarle. Non cambiero' mai in peggio... semmai migliorero' e prometto di far crescere i mie difetti. Li amo troppo per abbandonarli!

Clelia e' Tornata

ps. Attenzione le foto postate sono coperte da copy right. Non usarle senza la mia approvazione.

English Version

I am a bitch is true. I can not hide some features of myself because sooner or later they bob up.

I am a bitch when I say to you what I really think, without hesitation or scruple. I give you my honesty and my wisdom. If you are not able to pick it up my advises and you believe they are only critical views is because you are so busy to mind your little world. And by the way you hate it. I know that.

I am a bitch when I try to surface your narrow personality and your petty and narcissist perception of what happens around you.

I am a bitch when I am not obey to your whims. You should have known my generosity is not servile disposition.

I am a bitch when I tell you about my ambition and my dreams. You can not understand because you have not neither ambition nor dreams. So it is clear you can not understand me.

Yes you are right, I am a bitch so what? I am happy like that. I won't be a hypocrite and conformist person. I won't be a robot who follow the rules without any evaluation. I won't turn myself in a worst way, if anythings I promise to get better and better. I will put every efforts to increase my imperfections. I love them so much

Clelia is back

ps. Very Important message: pictures of this post belong to me. I have all the copy right. So if you want to use them please contact me.

Cosi fan tutte - Italian contradictions

Una faccia acqua e sapone, un pendolo a croce, simbolo di specchiata moralita' e un sorriso da 'ragazza della porta accanto'. Cosi' si propone Nicole Minetti nel suo sito web che oggi la vede consigliere regionale della Lombardia. La Minetti, era fino a poco tempo fa una egregia signorina nessuna, che sgambettava in terza o quarta fila nel corpo di ballo di Colorado caffe' e puliva i denti a Mister B. Oggi, che e' venuto fuori il cumulo di pattume, la signorina Minetti ha un posto nelle zone alte: dai riscontri delle intercettazioni telefoniche lei, si proprio lei, la brava ragazzetta, timorata di Dio con la croce al collo, era l' adescatrice, la trainer delle prostitute di mister B, e lei stessa parte delle orgie che stanno indignando il paese. Dai primi dossier investigativi vengono fuori particolari scabrosi: ragazzette svestite pronte ad compiacere il vecchio sultano o animare le sue fantasie perverse con scene lesbo. Una persona, con un minimo di buon gusto avrebbe oscurato il sito, lei ha ritenuto opportuno non farlo. Infondo, c'e' anche tanta gente che i giornali non li legge, che guarda il tg di Fede, altro imputato nella vicenda, o di lingua d'oro Scodinzolin, e allora e' per loro e solo per loro che suor Nicole comunica. Anzi fa di piu': chiede agli utenti di dire la loro su argomenti da lei scelti. Questa volta il topic indovinate cosa era? LE PARI OPPORTUNITA'! In sintesi, una prostituta e adescatrice che, grazie alle sapienti arti del mestiere piu' vecchio del mondo occupa una poltrona da 8 mila euro al mese, (soldi che noi paghiamo!) chiede a la "tua opinione" sul significato di pari opportunita'! Non bastava la Carfagna a distruggere un ministero di cui, soprattutto in Italia, ci sarebbe tanto bisogno, ci mancava pure la signorina Minetti

E' verissimo che la consigliera-puttaniera non e' la sola ad essere stata coinvolta, cosi fan tutte, ma le altre, appena le carte sono state scoperte, hanno avuto la decenza di non proporre le pari opportunita' nel loro sito web. Verrebbe da dire: c'e' un limite a tutto, ma sembra che questo vecchio adagio popolare non funzioni in Italia che da repubblica delle banane e divenuta repubblica delle puttane con un puttaniere a capo di tutto.

Se sei curioso-a clicca qui e fai sapere anche tu cosa ne pensi delle pari opportunita' al consigliere Minetti.

English Version

A face without make up, a pendant in the shape of a cross, symbol of high morality and a smile like a common girl next door. This is the way Miss Nicole Minetti, counsellor of Lombardia, a region in the North of Italy, appears in her web site. Do you know who is she and why I am talking about her? She was one among other dancers in a famous Italian show, then became the dental hygenist of Prime Minister Berlusconi. Despite she had not a right degree and experiences, when she came across to Mister B. , she left her job and was suddenly "promoted" counsellor, ( 8.000 euro per months). Now that the big scandal has came to the public light, she is not one among others, but, according to the investigative papers, she is one of the main character of Prime Minister orgies and bleakness. In fact, following the never ending report comes out of the wiretap, every new papers and magazines wrote about Miss Minetti as one of the panders of "rent girls" or escorts, or to be honest and fair with language whores. The girl, in the pict, with the immaculate appearence turned into a cynic and without qualms person. Everything is known because she made calls, without knowing she was spying, and revealed to some friends-prostitutes even the price for a blowjob to do to Mister B. So the gentle and apparently innocent Nicole was nothing less than a female pimp that sometimes took part to dirty games with Berlusconi. But this is not the end, she has had cheekiness to ask to her web visitors: "what is your opinion about equal opportunity?". In other words, she got her political job because she was a prostitute and a ponce, and she wants to know, in the end, if you believe in meritocracy. Maybe Miss Minetti thinks that Italian are stupids or simply lobotomized by bias journalism pro mister B?. The counsellor- tart- pimp, was not the only women involved in the scandal, but the others didin't ask to the public opinion about equal opportunities. Miss Minetti is the pardox of a nation on the edge of catastrophe: immaculate image and dirty actions.

Sorry if I used an inappropiate language, but I truly believe that whoever sells her body to achieve a top position without any qualification is a whore!

C'e' chi dice NO - Someone says NO

C'e' chi vuole fare il giornalista e chi per obbligo e convenienza fa il propagantista. Sono due mesteri distinti, due tangenti parallele che non si incontrano mai. La geometria del giornalismo italiano oggi capovolege questa regola geometrica di base. I giornalisti italiani si sono trasformati in vassalli del potere imperante. Tutto cio' che nei fatti reali si discosta dalle parole rassicuranti del governo viene semplicemente cancellato agli occhi dell'opinione pubblica. Spariscono dai titoli del tg la disoccupazione, gli imprenditori che si suicidano poiche' strozzati dai debiti e dalla corruzione, il ceto medio che giorno dopo giorno scivola verso la poverta' e le leggi bavaglio, quelle che non permetteranno alla stampa di pubblicare le intercettazioni telefoniche dei potenti che delinquono e colludono con la mafia. Secondo le stime quasi il 70 % degli italiani si informa esclusivamente attraverso la tv. E cosa trasmette il telegiornale?

Come fare la toletta per cani

e come combattere la cellulite d'estate

La morte della balena piu' anziana allo zoo acquatico di Genova

Gossip vari e pettegolezzi da spiaggia

e non ci dimentichiamo lodi e applausi all'operato del governo

le altre notizie... quelle importanti? quelle che riguardano il paese reale? Sparite, non ce ne e' traccia. C'e' pero' chi l'etica giornalistica non la vuole barattare con una poltrona comoda ai vertici. C'e chi si indigna, si ribella non vuole proprio far parte del baraccone delle falsita'

C'e chi come Maria Luisa Busi e Tiziana Ferrario hanno detto no: "io non faccio propaganda do notizie". In Rai questo comportamento e' stato interpretato come un eversione e chi dice no viene prima emarginato e poi epurato.

Regno Unito:

qui la BBC, il Time, il Guardian non si curano dei pettegolezzi, non gli interessa far sapere come si fa la toletta al cane. In Inghilterra la stampa ricerca lo scoop e l'occhio dei giornalisti e' rivolto ad indagare e mettere alla prova i potenti. Recentemente l'ex moglie del Principe Andrea e' stata " presa con le mani nel sacco" e TUTTI i network hanno riportato la notizia. Tutti, perche' piu' sei importante e piu' devi dare il buon esempio. Se sbagli paghi e sei " alla pubblica gogna dell'opinione pubblica".

Se qualcuno di voi ancora si chiede perche' resto ancora a Londra, be' allora consiglio ai dubbiosi di rileggere attentamente il mio post.

English Version

Someone wants to be journalist, someone else wants to be part of propaganda. They are two different jobs: two parallel tangents which never meet each other. Nowadays Italian journalism seems to turn upside down this basic rule. Most of the Italian journalists are vassals in the hands of the Prime Minister. They tend to report only news approved by Mister Berlusconi: news which hide the reality. Many small entrepreneurs committed suicide because of the recent crisis, unemployment have reached the highest level in years, middle class are becoming lower class and a new draft will reduce press and broadcasting in silence about phone tapping. Television news don't report nothing of those awful facts. Thus public opinion is not able to understand what is really happening.

Rai only reports unessential news such as:

How to clear up your dog

How to fight cellulite especially in the summer time

The oldest whale in Genova's zoo is dead ...

Gossip and rumours about celebrities

The problem is that according to statistics 70% of people get informed exclusively by tv news. On the other hand Government, especially who got the power now, don't want to admit a defeat. So the important news that show the real situation are deleted from broadcasting schedules.

But, in this journalistic ethic's degradation, someone says no! Someone likes Maria Luisa Busi and Tiziana Ferrario. Two popular journalists who left Rai because they rejected to follow the "government instructions". Mrs Busi and Mrs Ferrario wanted to be journalist not a part of propaganda press. They want to discover the reality that government wants to hide. For that reason they got isolated and after purged.

United Kingdom:

BBC reports only relevant news. British journalists tend to be watchdogs, they constantly investigate in order to bring to light a dark reality. England's journalists have "nose for news" and if they discover powerful people who do something wrong they don't hesitate to broadcast it. For example Sara Ferguson , ex wife of prince Andrew.

If some of my readers want to ask me, one more time, why I am in London, please read my post again.

Una fine conduce sempre ad un nuovo inizio - An End always lead to a new beginning

Chi prende la spada, muore di spada.Chi non la prende, muore in croce.

Ho sempre creduto che la determinazione debba essere il punto cruciale per iniziare a seguire la propria ambizione. Il tempo mi ha insegnato a selezionare i sogni e come sosteneva Ugo Bernasconi: " L'importante non è avere tante idee ma viverne una". Far sopravvivere la mia idea è stato come seguire una strada dal terreno sdrucciolevole e colma di ostacoli, ma ho amato ogni singolo passo compiuto anche quando sul mio viso sono comparse lacrime che tagliavano la pelle come lame di un rasoio. Ora sento che tutto sta per concludersi, che la corsa verrà arrestata dall'arrivo.

Un colpo di pistola, gli applausi di quel pubblico che non avrebbe mai osato arrivare fino a tanto, un raggio di sole illuminerà il mio viso, un sorriso di soddisfazione e tutto finirà ingoiato dalla mia ambizione. Rimarranno gli infiniti ricordi fatti di conquiste, si rimargineranno le ferite poichè la mia maledizione è sempre stata sopravvivere alle tempeste rigenerandomi gettando nel vento ogni pensiero che mi turbava.


La parola fine chiuderà il sogno, tra i titoli di coda appariranno i miei amici, che sempre mi hanno sostenuta e amata, per gli altri ahimè sarà riservato il vuoto, il nulla poichè non hanno saputo catturare la mia attenzione e si sono rivelati persone senza una propria personalità, inutili come sabbia nel deserto.

Il sipario si chiuderà, io farò un inchino e nel backstage tra bouque di rose rosse e la luce fioca di una candela mediterò su un'altra meta seguendo il mio motto:"Quando i 'vorrei' diventano 'voglio', quando i 'dovrei' diventano 'devo', quando i 'prima o poi' diventano 'adesso', allora e solo allora i desideri iniziano a trasformarsi in realtà.

English translation is coming soon




Who takes sword, it dies of sword.Who doesn't pick it up, it dies in cross.

I have always believed that determination must be the crucial point to begin to follow ambition. Time has taught me to select dreams and as Ugo Bernasconi said: "It's not important to have many ideas but trully live one of them". Living my idea has been as following a road with the slippery ground and full of obstacles, but I have also loved every single finished footstep even when on my face appeared tears that cut the skin as blades of a razor. I feel that everything will end very soon and my run towards to goal will stop by my arrival.


A shot of gun, the applause of who would never have dared to reach so much, a ray of the sun will illuminate my face, a smile of satisfaction and everything it will end swallowed by my ambition. It will remain my "conquest" in my endeless memories. Wounds will be healed since my curse has always been to survive to storms regenerating myself throwing in the wind every thoughts that upset me.

It's time to call the end, the curtain will close and it will appear closing credits with the names of my friends who loved and encouraged me. For whom crossed my path without any maining... well for those people there will be nothing but an empty space because they were like unusefull sand in a desert.

When the time will came I will make a bent on the stage, I will go in the backstage where inside there will be red rose and candles and I will meditate on what will be my next achivement. As always I will repeat to myself my motto: " When I 'd want become I want, when I will become I do, when every later on become now... my next dream will have come true.

I soliti Idioti - Idiots

Faccio fatica a mantenere gli equilibri diplomatici con gli idioti. Definisco idiota colui o colei che non rimette mai in discussione il proprio pensiero pensando che gli altri siano solo il contorno della vita e non parte integrante. Chi si spinge alla ricerca dell'assoluta perfezione, convincendosi che la raggiungerà senza rendersi conto che ciò che cerca è pura utopia. Chi si vanta di aver conquistato una laurea di seria A ma poi non riesce a compilare un modulo in banca o comprendere ciò che l'ordinario buon senso dà per scontato. Chi si nasconde dietro falsi moralismi e, come la più incapace casalinga, occulta ciò che è indesiderato sotto il tappeto convincendosi che prima o poi svanirà. Chi ignora gli eventi lasciandoli cadere nel vuoto delle banalità rimettendo alla divina provvidenza il destino. Chi parla di argomenti di cui ignora il contenuto spalmando bene la poca cultura che ha.

Una frase che mi piacerebbe ricordare loro è: "Meglio tacere e dare l'impressione di essere stupidi piuttosto che parlare e togliere ogni dubbio". Fino ad ora mi sono sempre astenuta dal pronunciarmi per un semplice motivo: gli idioti aprirebbero un infinito dibattito su come convincermi del contrario, e credetemi non c'è cosa peggiore che assistere ai loro sproloqui innegianti la loro intelligenza o creatività. Francamente ho cose più importanti da fare che soffermarmi ad ascoltare le loro disquisizioni e poi se è vero che di idioti è pieno il mondo è pur sempre corretto sostenere che di persone interessanti se ne trovano ancora in giro.

English Version

I always do effort to keep a diplomatic balance with idiots. I define foolish who never puts again her/his own thought in discussion, thinking that the other ones are to border and not a foundamental part of life. Who looks for absolute perfection convincing himself/herself to be able to reach it and not making himself/herself account that is pure utopia. Who boasts to got a hight level degree but on the other hands he/she don't know how to fill out a form in bank or to understand what common sense takes for granted. Who conceals behind false moralism and, as the most incapable housewife, hidden every unwanted thing under carpet convincing himself/herself that sooner or later it will fade away. Who ignores events showing them as banality and trusting only in the "divine provvidence". Who speaks of matters of which ignores basic contents "spreading very well own little education".

I would like to remember them a famous sentence: " It's better keeping silent and giving an impression to be stupid rather then speak and remove any doubts". Till now I have always stopped to pronuce it for a simple reason: idiots would open a long and boring debate in order to convince me to the opposite thesis, and belive me hearing their rambling speeches that celebrate their " intelligence" and "creativity" it is so bad. Frankly I have to make things more important than fell their disquisitions and then if it is true that word is full of idiots it is also correct to say that there are a lot of interesting people around my way.